庄司君のチェス


Hello?

I missed you, It's SHOJI!

HA-HA-HA, you're kiddin', 
I cannot find disgusting skull
you're talking about, ANYWHERE.

It's only me.

By the way,
I'm now playing chess with my friend to the rest.

...

... Oops, I blundered!

I've been defeated...

I remember that my poppa often said
"When the queen is moved, It is a defeat"
in my childhood.

That Exactly.

ummm... OK,
though I lost in the game,
My ANCIENT FORCE retur...

Oh, It's time!

Today I was going to tell my legendary story,
 but time has run out.

It will be done next chance.

Let's see ya again!

またしても庄司君の謎めいた過去が語られることはありませんでした.次回は庄司君とその愉快な仲間たちについて語られる,ことはないでしょう.